MARDI 30 SEPTEMBRE 18H - 20H30

Plurilinguisme en famille et à l'école.
Enjeux de savoirs er de reconnaissance

Mairie du 10 arrondissement, salle des fêtes, 72 rue du faubourg Saint Martin, 75010 Paris

 

Plusieurs spécialistes proposeront des solutions concrètes pour gérer au mieux le plurilinguisme en famille, à l’école ou au travail.

 

Introduction

Gaid Evenou, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Ministère de la culture

 

Intervenants
Nathalie Auger, professeur, Université de Montpellier
Ranka Bijeljac-Babic, enseignante-chercheur, Université de Poitiers, CNRS
Corinne Eginer, conseillère pédagogique, Inspection académique, Bobigny
Corinne Lambin, inspectrice de l'Éducation Nationale,

Andrea Young, maître de conférence, ESPE Université de Strasbourg

Bruno Germain, enseignant, Université René Descartes, Paris

 

Entrée gratuite, inscription indispensable

S'inscrire

 

 

D U BILINGUISME CHEZ L'ENFANT

Les inscriptions sont ouvertes:

 

"Bilinguisme chez l'enfant: développement, éducation et intégration. Perspectives théoriques, pratiques et cliniques"

 

Renseignements et inscriptions: du.bilinguisme@scfc.parisdescartes.fr

Télécharger la plaquette
DU Bilinguisme -plaquette RV 25 avril.pd
Document Adobe Acrobat [751.6 KB]
Télécharger
Nouvelle brochure

Un groupe de discussion en ligne pour parents plurilingues

Un groupe d'échange pour vous, parents d'enfants bilingues (ou en devenir) !
Inscrivez-vous et partagez vos questions, joies et peines avec d'autres parents
https://www.facebook.com/groups/cafebilingue/

Les Tweets du BilingueCamp 2013

Auto-évaluez vos capacités lingistiques

Nouveau BilingueCamp: l'apprentissage précoce des langues en France

Participation gratuite, mais inscription indispensable :

 

Samedi 12 octobre, nouveau BilingueCamp*, en partenariat avec le Carrefour des Associations, sur le thème

 

 

DEMAIN TOUS BILINGUES !
Eneignement des langues et apprentissage précoce,
où en sommes-nous en France ?

 

Le « BilingueCamp », une initiative originale dans son projet comme dans son organisation, est une après-midi d'ateliers participatifs autour de la thématique du bilinguisme et de l’apprentissage (précoce) des langues et leur implication dans l’espace national et européen.

 Parents, enseignants, professionnels de l’enseignement  et responsables d’associations sont invités à partager questions et retours d’expérience.

La journée sera organisée autour d’ateliers proposés le jour-même et animés par les participants selon le principe « pas de spectateurs, tous participants ».

Quelques thèmes  de réflexion, à titre d’exemple :

 

- Apprendre plusieurs langues en famille
- Motiver pour mieux apprendre 

- L’anglais, une nécessité ou un mal inévitable?
- Bilingue dès la crèche?
- Sensibilisation, éveil, enseignement : quelle méthode pour quel enfant ?
- Comment promouvoir la diversité linguistique ?
- Stratégies et moyens d’apprentissage des langues : état des lieux
- Que faire, et sous quelle forme, pour favoriser le bi- et plurilinguisme ?


 


A travers cette nouvelle forme de partage de questions, de savoirs et d’expérience, le CAFÉ BILINGUE compte mobiliser les forces vives de la société afin de faire émerger des idées, stratégies ou concepts nouveaux
permettant de suivre les recommandations de l’UE pour la diversité linguistique et l’apprentissage des langues.


*  Le BilingueCamp est une forme plus active que la traditionnelle conférence. Plutôt que d’écouter sagement des spécialistes, les participants sont invités à être les acteurs de cette conférence, en étant eux-mêmes les intervenants. Chacun des participants peut proposer un atelier de 45 minutes sur un sujet.
Il y aura autant d’ateliers que la configuration du lieu le permet.

Il n’y a pas de programme défini à l’avance : ce sont les participants qui proposent les thèmes.
Les thèmes sont inscrits sur un espace prévu à cet effet et dans des créneaux horaires définis selon l’ordre d’arrivée des participants. Les personnes présentes sélectionneront les thèmes auxquels elles souhaitent contribuer

Quels objectifs ?

Le partage de questions, savoir-faire, expériences et la rencontre.

Pour qui ?
Il s’adresse à toute personne ayant un savoir-faire, une expérience à partager et le désir d'apprendre des autres.


Informations pratiques:
Date : Samedi 12 octobre
Heure : 13h30 – 18h
Lieu : Carrefour des Associations, 181 bd Daumesnil, 75011 Paris

Participation gratuite, mais inscription indispensable

Table ronde du 27 septembre

Près de 100 personnes se sont préssées dans la salle du CAP à Praris pour écouter et débattre avec :

Nurith Aviv, Will Bishop, Sedef Ecer, Alexandra Schmidt, Alex Taylor et Slimane Benaissa autour de  "Que racontent nos langues?"

PRÉSENTATION des INTERVENANTS-sept13.pd
Document Adobe Acrobat [173.1 KB]
Télécharger

Rencontre - débat

Dans le cadre de la Journée Européenne des langues 2013
en partenariat avec le Carrefour des Associations, la Maison d'Europe, la Maison d'Europe et d'Orient


«  Que racontent nos langues ? »

Ecrivains, dramaturges, cinéastes, traducteurs débattront autour de questions telles :
Que disent nos langues de nous, du monde ? Comment les langues façonnent-elles notre manière de penser, de nous comporter ? Y a-t-il des choses que l’on exprime dans une langue et pas dans une autre ?

 

Vendredi 27 Septembre 2013 de 18h30 à 20h30

Carrefour des Associations, 

181 avenue Daumesnil, 75012 Paris

 

 

Avec :
Nurith Aviv, chef-opératrice et réalisatrice 
Première femme chef opératrice de France, elle a réalisé 10 documentaires autour des langues et de l'écriture. Elle présentera son dernier film, "TRADUIRE"
Will Bishop, professeur à l'université de Californie à Paris, traducteur et écrivain
Sedef Ecer,  romancière, auteur dramatique, traductrice et journaliste
Alexandra Schmidt, interprète, conceptrice d'une méthode de perfectionnement des langues
Alex Taylor, journaliste, animateur de radio et de television, auteur

et Slimane Benaissa, écrivain, dramaturge et acteur, ancien membre du Haut Conseil de la Francophonie, docteur h.c. de l'INALCO 

Slimane Benaissa est auteur de nombreuses pièces de théâtre qui lui ont valu une renommée internationale.
Depuis 2010, il représente le personnage d'Ahmed dans la série "Plus belle la vie" sur France 3

Entrée gratuite, mais inscription indispensable

Groupes de parole Vincennes

Deux groupes de paroles autour du bilinguisme des enfants

 

Vendredi 20 septembre de 18h30 à 20h

Vendredi 6 décembre de 18h30 à 20h

 

Animés par Barbara Abdelilah-Bauer

 

Informations et réservations par mail à Café Bilingue Vincennes

 

Ateliers de consolidation

Le Café Bilingue ® Vincennes propose dès la rentrée 2013:

Des ateliers ludiques de consolidation pour les enfants en
allemand, anglais, espagnol, italien, polonais, russe, chinois, arable, et japonais
Responsable: Sophie Arrebola
Renseignements

Visitez notre page facebook!

Un commentaire qui fait plaisir:

"Vous faites du très bon travail!!! Je trouve votre site sur FB très riche en information - cela m'aide beaucoup en tant que maman née dans une famille plurilingue en France et maintenant élevant mon enfant en Grande-Bretagne avec deux langues et bientôt avec une troisième. Il faut combattre les idées reçues qui ont eu un impacte très nefaste sur mon apprentissage de la langue de mes parents."

 

Pour participer:

Facebook: http://facebook.com/cafebilingue
Suivez-nous aussi sur Twitter: @CAFEBILINGUE

 

Soutenez notre action!

Adhérez à l'association CAFÉ BILINGUE

Nouvelle publication

Lisez le résumé de la conférence de François Grosjean:

Le bilinguisme chez l'adulte et chez l'enfant"

Le plurilinguisme au quotidien

 

Article sur notre BilingueCamp du 29 septembre par Cecile Josselin, dans "Le Français dans le monde" n°384

Conférence François Grosjean

Nous sommes heureux de pouvoir accueillir le professeur psycholinguistique François Grosjean* de l' Université de Neuchâtel, Suisse, nous fera l'honneur de répondre à nos questions sur le thème

 

"Le bilinguisme chez l'adulte et chez l'enfant"


Samedi 24 novembre de 16h - 18h à Paris 11e

-  Participation gratuite pour les adhérents à l'association

-  5€  pour les non-adhérents

-  L'adresse exacte sera communiquée sur réservation

 

* Après un long séjour aux Etats Unis en tant qu'enseignant et  chercheur en psycholinguistique,  F. Grosjean est nommé professeur à l'Université de Neuchâtel, Suisse, en 1987, où  il  fonde le Laboratoire de traitement du langage et de la parole, et occupe à différents moments des charges de cours aux universités de Zurich, Bâle et Oxford.
En 1998, il est le cofondateur de la revue Bilingualism: Language and Cognition (Cambridge University Press).
Multilingue et multiculturel lui-même, F. Grosjean a écrit de nombreux ouvrages.

Inscription sur liste d'attente

 

16 novembre: Table ronde à Paris 18e

23 octobre: Groupe de discussion pour parents

Groupe de Discussion

La fondatrice de l'association sur Euronews

"LE DÉFI DU BILINGUISME"

à travers deux reportages ( en Afrique du Sud et en Macédoine) et une interview d'expert. En 10 langues

 

A partir du 19 octobre sur  EURONEWS, avec plusieurs diffusions pendant la semaine et sur
- le site: www.euronews.com/learning-world

la page Facebook page : http://www.facebook.com/learning.world

- sur YouTube : http://www.youtube.com/show/euronewslearningworlden

Adhérer

Adhésion 2014

Newsletter

Nom *

Note : Les champs marqués d'un * sont obligatoires.

DGLFLF
DGLFLF
Mundolingua
CAFÉ BILINGUE VINCENNES
CAFÉ BILINGUE VINCENNES
Petit Café Logo
THés-multilingues
Logo Adelphics Thessalonique
Senart Polyglotte

Votre publicité ici
Contactez-nous