20 MARS: JOURNÉE DE L ÉDUCATION BILINGUE
LA JOURNÉE DE L’ÉDUCATION BILINGUE, de RENCONTRE MULTILINGUE et de DIVERSITÉ CULTURELLE, un “PICCOLINGO en action”
aura lieu SAMEDI 20 MARS de 13h à 17h sur la péniche LA BALEINE BLANCHE, quai de la gare à Paris 13e.
Programme détaillé sur inscription
A partir de 12h30
Pour les enfants: dessin, contes, atelier linguistique animé par des professionnels
Pour les parents: Échangez avec d’autres parents sur l’éducation bilingue, en famille ou à l’école
14 h - 16h
Table ronde: “Quelle éducation pour les enfants bilingues - en famille et à l’école?”
avec Mme Ranka Bijeljac-Babic*, maître de conférence et chercheur au CNRS, M. Gilbert Dalgalian*, linguiste,
Table ronde animéé par Barbara Abdelilah-Bauer*, linguiste, psychosociologue, fondatrice du CAFÉ BILINGUE®
* Ranka Bijeljac-Babic est auteur de nombreuses publications scientifiques
et co-auteur de “Du langage aux langues”, Gallimard, 1997
* Gilbert Dalgalian* est auteur de “Enfances plurilingues”, Harmattan, 2000
* Barbara Abdelilah-Bauer est auteur de “Le défi des enfants bilingues”, La Découverte, 2006, 2008
Pendant ce temps, les enfants de plus de 3 ans seront pris en charge par des baby-sitters spécialement formées à l’animation linguistique
Des boissons et sandwiches, tartes salées et gâteaux vous seront proposés au bar (payant)
ATTENTION: Pour des raisons d’assurance, l’adhésion à l’association BAFI est obligatoire pour pouvoir participer à cette journée:
Non- adhérent à l’association
15 E par adulte (dont 1O E pour l’adhésion à BAFI 2010 + 5 E participation aux frais)
25 E par couple (dont 15 E pour l’adhésion à BAFI 2010 5 E participation aux frais)
Adhérents à jour de leur cotisation 2010
5 E par adulte
Le nombre de places est limité, inscription indispensable (ci-dessous).
Le CAFÉ BILINGUE, un supporter de la campagne “Piccolingo en action”
23 mars: Conférence à Bobigny
Mardi 23 mars à 18h à la Bibliothèque Elsa Triolet , 4, rue de l’union , 93000 Bobigny
Conférence et débat avec Barbara Abdelilah-Bauer
“A la maison on ne parle pas que français. Avantage ou inconvénient? “
Conférence ouverte aux parents et aux professionnels
Vous devez vous inscrire directement :
au 01.48.45.84.63
Ou : maisondesparents@ville-bobigny.fr



